DATOS PERSONALES
RENSEIGNEMENTS
PERSONNELS
____________________
Apellido
Apellido
Nom: Ordosgoity
Nombre
Prenom: Rosa Mariana
Fecha de Nacimiento
Date de naissance: 29-9-51
PASAPORTE
PASSEPORT:
Domicilio
Domicile:
San Pedro 1420 (1674) Saenz Peña
Province de Buenos Aires
ARGENTINE
Tel/Fax: (54-11) 4712-1013
E-mail: marianaordosgoity@datamarkets.com.ar
http://members.xoom.com/marianao
|
Título
Universitario: Licenciada en Psicología en la Universidad Nacional
de Buenos Aires (UBA) 1983.
|
Titre
universitaire: Diplômée en Psychologie à l´Université
de Buenos Aires (U.B.A.) 1983
|
Experiencia profesional |
L´expérience professionnelle |
|
Fundación
Oftalmológica de Rehabilitación "Hugo D. Nano" (1993 a la
fecha)
|
A
la Fondation Ophtalmologique de Rééducation "Hugo D. Nano"
(dès 1993 à présent)
|
|
Función:
Psicoterapeuta
de pacientes ciegos y disminuidos visuales severos
|
Poste:
Psychothérapeute de patients aveugles et malades faibles visuels
graves.
|
|
Coordinadora
del periódico "Proyectar Creciendo" Publicación efectuada
por ciegos y disminuidos visuales severos Clínica Oftalmológica
Dr. Hugo D. Nano (1996 a la fecha)
|
Coordinatrice
du journal "Proyectar Creciendo" dont la Publication est faite par des
patients aveugles et malades faibles visuels graves À la Clinique
Ophthalmologique Dr. Hugo D. Nano (dès 1996 à présent)
|
|
Función:
Asignada
al Departamento de Visión Sub Normal, como Coordinadora
con
el área de Rehabilitación, a cargo de las entrevistas de
V.S.N. conformando el equipo de atención A las órdenes del
Dr. Hugo Nano, conduciendo un programa de entrenamiento y de derivación
de pacientes para su rehabilitación, como también un ciclo
de información a través de conferencias, al público
en gral
|
Fonction:
Dessignée au Département de Faible vision, en qualité
de Coordinatrice dans le domaine de la Rééducation.
Chargée des entrevues de Vision sous - normale (V.S.N.) en tant
que membre de l'équipe d'attention sous la direction du M. le Dr.
Hugo Nano. Responsable du programme de formation et référence
de malades pour leur rééducation, aussi bien que du cycle
d'information à travers conférences adressées au grand
public.
|
|
Psicoterapeuta del Departamento de
Estimulación Temprana (Bebés ciegos o disminuidos visuales
severos en edad de 0 a tres años) (1997-98) Clínicas Bessone
y Sarmiento San Miguel Prov. Bs. As. (1990-96)
|
Psychothérapeute du Département
de Stimulation précoce (des bébés aveugles ou des
patients faibles visuels de 0 à trois ans) (1997-98) Aux Cliniques
Bessone et Sarmiento à San Miguel, Province de Buenos Aires (1990-96)
|
|
Psicóloga
a cargo de la selección y ayuda de técnicas psicosomáticas
de los médicos tesidentes enviados cada año por la Universidad
de Buenos Aires (UBA) a la Clínica Oftalmológica Dr. Hugo
Nano.
|
Psychologue
chargée de la Sélection à l´aide de techniques
psychosométriques, des médecins résidents envoyés
chaque année par l'Université de Buenos Aires, à la
Clinique d'Ophthalmologie Dr. Hugo Nano.
|
|
Función:
Psicoterapeuta del Servicio de Nefrología Atención de pacientes
renales crónicos, en hemodiálisis. Hospital de Rehabilitación
"Aldo Chavarría" Managua e Industria Ortoprotésica "Erasmo
Paredes Herrera " Proyecto de C.I.C.R. Cruz Roja Internacional Managua
Nicaragua (1988-90)
|
Fonction:
Psychothérapeute du Service Soins de Neufrologie en hemodialyse
pour les malades chroniques touchés aux reins. À l´Hôpital
de Rééducation "Aldo Chavarría" et chez l´Industrie
Orthoprotésique "Erasmo Paredes Herrera" Le Projet de la C.I.C.R.
Croix Rouge International, à Managua, Nicaragua (1988-90)
|
|
Función:
Atención
de pacientes lisiados de guerra, amputados
|
Chargée
de l´Attention aux malades blessés de guerre, amputés
|
|
Coordinación
entre el Htal. de Rehabilitación y la Industria Ortoprotésica
donde permanecían internados los pacientes hasta su equipamiento
completo.
|
Coordination
entre l´Hôpital de Rééducation et l'Industrie
Orthoprotésique où les malades restaient jusqu'à leur
appareillage complet.
|
|
Brigadas
de Salud Mental frente a los efectos y daños ocasionados por el
Huracán "Juana" 1988. Managua, Nicaragua.
|
Dans
des Brigades de Santé Mentale face aux effets et dégâts
causés par l'Ouragan "Juana" en 1988 à Managua, Nicaragua.
|
|
Función:
Orientación y asesoramiento a los brigadistas de salud ante situación
de desastre
.Coordinación de grupos operativos con los refugiados, |
Chargée
de l´Orientation et du conseil aux agents de santé face à
une situation de catastrophe.
Coordination de groupes opérationnels auprès des réfugiés |
Hospital Nacional José T Borda Consultorios Externos (1984-88) |
À l'hôpital national José T Borda dans des Cliniques Externes (1984-88) |
Psicóloga Concurrente |
Psychologue résidente |
|
Función:
Psicoterapeuta
del Dto de Familia (1984-85)
|
Fonction:
Psychothérapeute du Département de la Famille (1984-85)
|
|
Psicoterapeutadel
Dto. de Admisiones (1985-86) Función: Diagnóstico y
derivación a los distintos departamentos
|
Psychothérapeute
du Département d'Admissions (1985-86) Chargée du Diagnostic
et de la référence aux différents départements
|
|
Coordinadora
del Dto. de Admisiones, (1986-1988) a cargo del diagnostico, pronóstico
y derivación del paciente a los distintos departamentos Coordinando
las reuniones de equipo y supervisión de los profesionales de consulta
externa
|
Coordinatrice
du Département d'Admissions, (1986-1988), chargée du diagnostic
et de la référence du malade aux différents départements.
Coordinatrice des réunions de l'équipe et suivi des professionnels
de la consultation médicale externe
|
DOCENCIA E INVESTIGACION |
L´ENSEIGNEMENT ET LA RECHERCHE |
A NIVEL NACIONAL |
AU NIVEAU NATIONAL |
|
COLABORACIONES
|
Les
COLLABORATIONS
|
|
a)
Colaborador
del Ministerio de Salud y Acción. Tareas desarrolladas: Capacitación,
docencia y organización asistencial.
|
a)
Collaboratrice du Ministère de la Santé et de l´Action
Sociale. Les tâches réalisées: La Formation, l´enseignement
et l´organisation de l´assistence psichologique.
|
|
b)
Grupos interdisciplinarios en equipos de investigación. Desarrollados
a nivel de escuela primaria y secundaria.
|
b)
Membre des Groupes interdisciplinaires dans les équipes de recherche
aux niveaux de l´école primaire et de la secondaire.
|
|
TRABAJOS
|
Les
TRAVAUX réalisés:
|
|
Disertación:
Desarrollo lúdico en las diferentes etapas evolutivas, niños
5 a 6 años. (a padres) Grupos operativos de integración y
formaciones lúdicas, entre padres e hijos.
|
La
dissertation: Le développement ludique dans les différentes
étapes évolutives chez les enfants de 5 à 6 ans. (Aux
parents) Des groupes oppérationnels d'intégration et des
formations ludiques, entre les parents et les enfants.
|
|
Disertación:
Aspectos de montantes de agresividad en niños prepúberes,
9 a 11 años. Grupos de integración, escuela, padres, niños.
|
La
dissertation: Les aspects de caractère agressif montant chez les
enfants de 9 à 11 ans, pré - puberté, chez les groupes
d'intégration, à l´école, chez les parents et
les enfants.
|
|
Disertación:
Educación Sexual. Grupos operativos de feed-back con padres. Grupos
operativos con niños de 12 a 13 años. Ámbito de desarrollo:
Escuela 19- Distrito Escolar 17.
|
La
dissertation: L´Éducation Sexuelle. Des groupes oppérationnels
de feed-back avec les parents et les enfants de 12 à 13 ans, à
l´École 19 - Arrondissement écolier 17
|
|
GABINETE
|
LE
CABINET
|
|
Proyecto. Dirección e Investigación
para el funcionamiento de un gabinete psicológico y psicopedagógico.
Ámbito de desarrollo: Escuela Nacional de Música JUAN PEDRO
ESNAOLA. 1987
|
Le projet
de Conduction et recherche pour le fonctionnement d´un cabinet psychologique
et psychopédagogique à l´École Nationale de
Musique JUAN PEDRO ESNAOLA. 1987
|
|
DOCENCIA
|
L´ENSEIGNEMENT
|
|
Aspectos
psicológicos del paciente de hemodiálisis. Dictado para el
Curso de Técnicos en Hemodialisis. Cruz Roja Argentina Mayo a Agosto
de 1994.
|
Les
aspects psychologiques du patient d'hemodialyse. Conférence pour
le Cours de Techniciens en Hemodialyse. Croix Rouge Argentine, de mai à
août 1994.
|
|
Taller
sobre Derechos Humanos para personas con discapacidad. A cargo del dictado
y coordinación del taller, efectuado en el mes de diciembre de 1994
en su primera parte 1994. Ámbito: Fundación Oftalmológica
Hugo D Nano
. |
L´Atelier
sur les Droits de l´Homme pour les personnes en situation de handicap
tenu au mois de décembre 1994 dans sa première partie à
la Fondation Ophthalmologigue Hugo D Nano. Chargée tant de la conférence
que de la coordination.
|
|
Y
en mayo de 1995 la segunda parte. Participaron pacientes renales crónicos,
y pacientes ciegos y disminuidos visuales severos.
|
La
deuxième partie de cet atelier a eu lieu en mai 1995. Tant les patients
chroniques touchés aux reins, que les patients aveugles et les personnes
faibles visuelles graves ont participé dans les deux parties de
cet atelier.
|
|
Aspectos
psicológicos del paciente de hemodiálisis. Conferencia en
el Curso de Técnicas en Hemodiálisis. Cruz Roja Argentina,
1996.
|
Les
aspects psychologiques du patient d'hemodialyse. La Conférence pour
le Cours de Techniciens en Hemodialyse. Croix Rouge Argentine, 1996.
|
|
Dictado de clase especial como profesora
invitada, en el Curso para Médicos Oftalmólogos en el Postgrado
de la Facultad de medicina de la Universidad del Salvador, sobre factores
psicológicos en los pacientes con disminución visual severa,
Buenos Aires, 16 de junio de 1998
|
La Conférence de classe spéciale
en qualité de professeur invité, dans le Cours consacré
aux médecins Ophthalmologues dans l´étude superieur
de la Faculté de Médecine de l´Université de
El Salvador, sur des facteurs psychologiques chez les malades faibles visuels
graves, à Buenos Aires, Argentine le 16 juin 1998.
|
|
Dictado de clase especial, como profesora
y colaboradora, en el Curso de Rehabilitación de Baja Visión
dirigido por el Dr Joaquin Bafalluy durante el Curso de Perfeccionamiento
para Oftalmólogos graduados en 1998, organizado por la Sociedad
Argentina de Oftalmología.
|
La Conférence de la classe spéciale,
en tant que professeur et collaboratrice au cours de Rééducation
de Faible Vision conduit par le Dr Joaquín Bafalluy pendant le Cours
d'Amélioration pour des Ophthalmologues diplômés en
1998, organisé par la Société Argentine d'Ophthalmologie.
|
|
Dictado
de clase sobre la especialidad reeducación: Los ciegos y las personas
disminuidas visuales. Curso magistral de psicología de los disminuidos.
Carrera de Psicología en la UBA.
|
La Conférence
de la Classe sur la Spécialité de Rééducation:
Des aveugles et personnes faibles visuelles. Cours magistral de Psychologie
du handicap. Carrière de Psychologie à l´U.B.A.
|
|
Investigadora de la Cátedra de Psicología
de la Discapacidad de la Universidad de Buenos Aires, Facultad de Psicología
1998.
|
Chercheuse
du cours magistral de Psychologie du Handicap de l'Université de
Buenos Aires, Faculté de Psychologie Dossier No. 265267 U429, 1998
|
|
Título del proyecto: Las representaciones
sociales concercnientes de los disminuidos mentales y su vinculación
con la psicología de los profesionales que trabajan con las personas
con esa disminución bajo la conducción de Alicia Fainblum.
Coordinadora pedagógica del Curso de Pedagogía de la Disminución.
|
Titre du projet: Les représentations
sociales concernant le handicap mental et leur rapport avec le psychisme
des professionnels travaillant avec les personnes porteuses de ce handicap
sous la conduite d´Alicia Fainblum, Coordinatrice pédagogique
attachée du Cours de Psychologie du Handicap.
|
|
Investigadora del Departamento de Estimulación
Sensorial de la Clínica Oftalmológica Dr. Hugo D. Nano 1998.
|
Chercheuse
du Département de Stimulation Sensorielle de la Clinique Ophthalmologique
Dr. Hugo D. Nano 1998
|
|
Título del proyecto: Factores psico-sociales
en la auto-reeducación de las personas mayores disminuidas visuales.
|
Titre du projet: Des Facteurs psicho-sociaux
dans l´auto - rééducation des personnes âgées
faibles visuelles.
|
|
Docente
del Curso S.O.S. Auxilio Psicológico Cruz Roja Argentina Filial
San Andrés 1999.
|
Enseignante
du Cours S.O.S. L´aide psychologique. Croix Rouge Argentine. Filiale
San Andrés. 1999
|
|
Dictado de Clase
sobre la Especialidad de Rehabilitacion : Ciegos y disminuidos visuales
Cátedra Psicología de la discapacidad Carrera de Psicologia
U.B.A. 1999.
|
La Conférence
de la Classe sur la Spécialité de Rééducation:
Des aveugles et personnes faibles visuelles. Cours magistral de Psychologie
du handicap. Carrière de Psychologie à l´U.B.A
1999.
|
|
Dictado de clase
sobre Visión Sub Normal en el Curso Panamericano de Oftalmología
del Cono Sur XVII Curso- del 26 de Abril al 28 de Mayo 1999.
|
La Conférence
de la classe sur la Vision Sous- Normale dans le Cours Panaméricain
d'Ophthalmologie du Cône du Sud XVII. Cours du 26 avril au 28 mai
1999.
|
|
Curso Panamericano
de Oftalmología del Cono Sur, Dictado de clase sobre Visión
Sub Normal, del 29 de Mayo al 30 de Junio 2000.
|
Le Cours Panaméricain
d'Ophthalmologie du Cône du Sud et la Conférence de la classe
sur la Vision Sous-Normale, du 29 mai au 30 juin 2000
|
|
Curso de capacitación
a docentes y padres de escuelas de la Prov. de Buenos Aires sobre Visión
sub normal, en la Fundación Oftalmológica Hugo Nano, el día
4 de Agosto 2000.
|
Le Cours de
formation des enseignants et parents ayant leurs enfants aux écoles
de la Province de Buenos Aires sur la Vision sous- normale, à la
Fondation Ophthalmologique Hugo Nano, le 4 août. 2000
|
|
Curso sobre
Baja Visión Sociedad Argentina de Oftalmología Septiembre
21 de 2000.
|
Le Cours sur
la Faible Vision. Société Argentine d'Ophthalmologie le 21
septembre 2000
|
|
A NIVEL INTERNACIONAL
|
AU NIVEAU
INTERNATIONAL
|
|
DONCENCIA
|
L´ENSEIGNEMENT
|
|
Proyecto
de Grado para los estudiantes de la "Escuela Ortoprotésica Erasmo
Paredes Herrera". Tareas Desarrolladas: Asesoramiento en las tesis
referidas a los "Aspectos psicológicos de la relación técnico-paciente".
Conformando el tribunal de Evaluación Final. Managua Nicaragua 1988.
|
Le Projet
de monographie pour les étudiants de "l´École Orthoprotésique
à Erasmo Paredes Herrera." 1988. Les tâches réalisées:
Le Conseil dans les thèses faisant référence aux "Aspects
psychologiques du rapport technicien-patient.´" Membre du tribunal
de lÉvaluation finale à Managua / Nicaragua.
|
|
Conferencia
"Aspectos psicológicos del Paciente de Rehabilitación" a
los alumnos de 2do. año de la Carrera de Fisioterapia.
Ámbito de desarrollo: Instituto Politécnico de la Salud "Dr.
Luis Felipe Moncada" Managua Nicaragua 1989.
|
La Conférence
sur "Les Aspects psychologiques du Patient de Rééducation"
aux étudiants de la 2ème. année de la Carrière
de kynesithérapie, réalisée à l´Institut
Polytechnique de la Santé "Dr. Luis Felipe Moncada" tenue à
Managua / Nicaragua 1989
|
|
CURSOS
|
Les COURS
|
|
Fechas
de Realización:
|
Les
dates de réalisation:
|
|
1983 -
ESTUDIOS DE POSTGRADO:
|
1983 - L´ÉTUDE
SUPERIEUR:
|
|
Elección
de estrategias en la tarea asistencial con niños - U.B.A.
|
Le choix de
stratégies dans la prise en charge des enfants, à l´U.B.A.
|
|
CARRERA DE
PSICOLOGIA
|
LA CARRIÈRE
DE PSYCHOLOGIE
|
|
1984 - Seminario:
Psicodiagnóstico individual en niños. Escuela de Psiquiatría
Infantil Operativa y Oriención Psicológica.- Dirección:
Dra. Raquel Soifer.
|
1984 Le Séminiare:
Le Psychodiagnostic individuel chez les enfants à l´École
opérationnelle de Psychiatrie de l'enfant et l´Orientation
Psychologique, conduit par le Dr. Raquel Soifer.
|
|
1984 - Seminario:
Psicología Evolutiva. Escuela de Psiquiatría Infantil Operativa
y oriención Psicológica.- Dirección: Dra. Raquel Soifer.
|
1984 Le Séminaire:
La psychologie évolutive à l´École opérationnelle
de Psychiatrie de l'enfant , et l´Orientation Psychologique, conduit
par le Dr. Raquel Soifer.
|
|
1985 - Curso
I y II de Técnicas Psicodramáticas Psicoanalíticas.
Dirección: Dr: Eduardo Pavlovski.
|
1985 Les cours
I et II des techniques Psychodramatiques et Psychoanalytiques, conduits
par le Dr. Eduardo Pavlovski.
|
|
1985 - Curso
Terapia Familiar Sistémica Teorico- Práctico Anual Hospital
"José T.Borda."
|
1985 Le cours
de Thérapie Familiale Systémique Théorique et Pratique
Annuelle à l´ Hôpital "José T.Borda."
|
|
1986
- Curso sobre Narcisismo 1er. cuatrimestre de 1986. Hospital José
T. Borda.
|
1986
Le Cours sur le Narcissisme 1er. Quatrimestre 1986 à l'Hôpital
José T. Borda.
|
|
1986 - Curso
"Psicología Institucional" 2do. semestre de de 1986.-
Hospital José T. Borda.
|
1986 Le cours
"Psychologie Institutionnelle" 2ème. semestre 1986. - Hôpital
José T. Borda.
|
|
1986 - Talleres
de Técnicas Psicodramáticas I y II. Tema: Escenas Temidas
en los Coordinadores de Grupos. Hospital Nacional José T. Borda.
|
1986 Les ateliers
de Techniques Psychodramatiques I et II. Des scènes dont les Coordinateurs
de Groupes ont peur. Hôpital National José T. Borda.
|
|
1992
- POST-GRADO:
|
1992 -
L´ÉTUDE SUPERIEURE:
|
|
CARRERA
DE RELACIONES INTERNACIONALES (un año) Duración tres años.-
Fundacion de Congreso, Auspiciada por O.E.A.
|
LES
RELATIONS INTERNATIONALES (Une année) Durée: Trois années
La Fondation du Congrès realisé sous les auspices de l´O.E.A.
1993
|
|
1993-FUNDACION
CIVITAS Seminario-Taller:
|
1993 FUNDACION
CIVITAS
Le Séminaire-Atelier: |
|
Teoría
de la temática y abordaje experimental,mediante tecnologías
P.N.L., Creatividad y Megabrain. Abordaje asistido con: Medidor de resistividad
en piel "CETEM" Estimulador óptico-acústico: MIND-XPLORER
TARSUS VER 4.00 Estimulador óptico-acústico: PSICOGYM Estimulador
óptico- acústico: CETEM Müsica.
|
La Théorie
du théme et le procédé des technologies expérimentales
par le biais de technologies P.N.L., Créativité et Megabrain.
Un procédé à l´aide du compteur de resistence
sur la peau "CETEM" Stimulateur optique-acoustique: TARSE MIND-XPLORER
VOIR 4.00. Stimulateur optique-acoustique: PSICOGYM Stimulateur optique
- acoustique: CETEM Müsica.
|
|
1995 Taller
de Introduccion a la Programación Neurolinguistica CENTRO DE EX
BECARIOS DE LA ORGANIZACION DE ESTADOS AMERICANOS EN LA REPUBLICA ARGENTINA,
Buenos Aires, Junio de 1995
|
1995
L´Atelier d´introduction à la Programmation Neurolinguistique
CENTRE D´ANCIENS BOURSIERS DE L´ORGANISATION DES ÉTATS
AMÉRICAINS À LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE, Buenos Aires,
juin 1995.
|
|
JORNADAS
|
LES
RENCONTRES
|
|
1981 Encuentro
Regional de Entidades Relacionadas con el quehacer de los Discapacitados-
Secretaría de Salud de la Municipalidad de Morón.- Región
II de Educación Especial del Ministerio de Educación de la
Provincia de Buenos Aires.
|
1981 La Recontre
régionale d'Entités concernées par le travail auprès
des personnes en situation de handicap - Secrétariat de la Santé
de la Municipalité de Moron. - Région II de l'Éducation
Spéciale du Ministère de l'Éducation de la Province
de Buenos Aires.
|
|
Jornadas Regionales
de Actualización Técnica en el Proceso de Aprendizaje de
los Discapacitados. Secretaría de Salud de la Municipalidad de Morón.
|
Des rencontres
régionales de mis au jour de la technique dans le processus de l´apprentissage
chez les personnes en situation de handicap. Secrétariat de la Santé
de la Municipalité de Moron.
|
|
1982 Jornadas
sobre Psicoanálisis Freudiano Círculo Freudiano.
|
1982 Des rencontres
sur le psychoanalyse Freudien. Cercle Freudien.
|
|
1984 - Simposio
sobre Individuo, Sociedad y Depresión. Sociedad Argentina de Medicina
Psicosomática.
|
1984 - Le Symposium
sur l´Individu, la Société et la Dépression.
La société Argentine de Médecine Psychosomatique.
|
|
1985 - III Congreso
Metropolitano de Psicología: Salud y Educación. Asociación
de Psicólogos de Buenos Aires.
|
1985 - III Congrès
métropolitain de Psychologie: La Santé et l´Éducation.
Association de Psychologues de Buenos Aires. -
|
|
1987 - Primeras
Jornadas Hospitalarias de Consultorios Externos de Psicopatología.
Hospital José T. Borda. En calidad de Organizadora y Expositora.
Buenos Aires, 21 al 24 de Octubre de 1987.
|
1987 Organisatrice
et exposante des premières rencontres de l'hôpital de Cliniques
Externes de Psychopatologie, à l´hôpital José
T. Borda, tenu à Buenos Aires du 21 au 24 octobre 1987.
|
|
1989 - II Jornada
Nacional de Rehabilitación. Managua, Nicaragua. MINSA. 14 y 15 de
Agosto de 1989.
|
1989 Exposante
à la II rencontre nationale de Rééducation à
Managua / Nicaragua. Le MINSA (Le Ministère de la Santé).
Les 14 et 15 août 1989.
|
|
En calidad de
Expositora. Mesa redonda "Manejo integral del amputado". Auspiciada por
la Organización Panamericana de la Salud.
|
La table ronde
"Maîtrisse intégrale de la personne amputée", sous
les auspices de l'Organisation Panaméricaine de la Santé
(OPS).
|
|
1994 Jornada
de Integración de los Discapacitados. Auspiciada por la Comisión
Nacional de Discapacitados U.T.D.Y.C. - CGT República Argentina.
28 de Marzo de 1994.
|
1994 La Rencontre
de l'Intégration des personnes en situation de handicap, sous les
auspices de la Commision Nationale de personnes en situation de handicap
U.T.D.Y.C. - CGT République Argentine. Le 28 mars 1994.
|
|
1994 - Jornada
de Integración de los Discapacitados a la Escuela Común.
Municipalidad de General Sarmiento, San Miguel, 19 de Agosto de 1994.
|
1994 - La Rencontre
de personnes en situation de handicap à l'École Commune.
Municipalité du Général Sarmiento, San Miguel, le
19 août 1994.
|
|
1995 - 1ra
Jornada de Oftalmología para Docentes, auspiciada en la Fundación
Oftalmológica Hugo D. NANO y la Biblioteca Argentina para Ciegos,
7 de Octubre de 1995.
|
1995 - 1ère
rencontre d'Ophthalmologie pour des Enseignants, tenu à la Fondation
Ophthalmologique Hugo D. NANO et à la Bibliothèque Argentine
pour les personnes aveugles, le 7 octobre 1995.
|
|
1995 - Jornada
sobre la Sexualidad de las Personas con Discapacidad, en ASERCA, Bs. As.,
22 de julio de 1995.
|
1995 La Rencontre
sur la Sexualité des personnes en situation de handicap, à
ASERCA, Buenos Aires, le 22 juillet 1995.
|
|
1995 Instituto
Milton H. Erickson de Buenos Aires. Filial (1986) The Milton H. Erikson
Foundation, Phoenix, A, USA.
|
1995 Institut
Milton H. Erickson de Buenos Aires. Filiale (1986) The Milton H. Erikson
Foundation, Phoenix, AZ, USA.
|
|
1995 Workshop
con Ernest L. Rossi, Ph, D. Los Angeles, California, USA.: Avances recientes
en Hipnoterapia Ericksoniana. Duración 12 hs.
|
1995 Workshop
auprès d´Ernest L. Rossi, Ph, D. Los Angeles, California,
USA.: Les progrès en Hipnothérapie Ericksonienne. Durée:
12 hs.
|
|
1995 - II Congreso
del Comite Regional Latinoamericano.
|
1995 - II Congrès
du Comité Régional latinoaméricain.
|
|
1995 VII Iternational
Association of Gerontology (COMLAT-IAG). En carácter de relatora
de la mesa redonda de Oftalmologia. Bs As. 26 al 30 de Septiembre.
|
1995 VII International
Association of Gerontology (COMLAT-IAG). Exposante de la table ronde d´Ophthalmologie.
Buenos Aires du 26 au 30 septembre.
|